Higanbana no Saku Yoru ni: A Noite em Que os Lírios Vermelhos Florescem

Higanbana no Saku Yoru ni  - The Unforgiving Flowers Blossom in the Dead of Night (A Noite em Que os Lírios Vermelhos Florescem - As Flores Imperdoáveis Florescem na Solidão da Noite), é o mais recente projeto de Ryukishi07, e só pelo tamanho do titulo traduzido, já se sabe que é o mesmo cara por trás de Higurashi e Uminekono Naku Koro ni. Dessa vez, R07 (Ryukishi07) resolveu se aventurar no mundo dos mangás, mas por sorte nossa, ele deixou a arte por conta de outra pessoa, Ichiro Tsunohazu, que faz um excelente trabalho, desenvolvendo um traço de uma série que tem um character designer que originalmente nem é dele – E sim de Nisieda Nisida, famoso ilustrador japonês, antes de qualquer coisa, por seus doujinshins hentais. E ter Nisieda como responsável pela concepção da arte, é a resposta para todos aqueles que olham para o traço de “Higanbana” e pensam: “Parece hentai”.

Higanbana no Saku Yoru ni é um mangá de horror, diferente de tudo que você já viu, e igual a tudo que VOCÊÊÊÊ já viu (li isso em algum lugar, sobre alguma série e nunca mais me esqueci). Não tem nada de novo, sendo basicamente uma reciclagem de conceitos presentes nas mais diversas histórias de terror que se pode encontrar por ai. Pegue como exemplo: Elfen Lied, Hellsing, Fran Franken, Tokyo Akazukin (Tokyo Red Hood) e vocês terão uma ideia do que poderá encontrar pela frente em “Higanbana”. A premissa é aquele velho esquema de contos, onde várias histórias japonesas que são passadas de geração em geração, são recontadas em nova versão e sempre com uma personagem titulo presente em todas. No caso de Hibanbana, o enredo de desenvolve em cima da lenda sobre “Os Sete mistérios da Escola”, onde cada um é causado por entidades sobrenaturais, os Youkais. Cada qual reivindica a posse de um mistério e mata qualquer um que ouse investiga-lo.

Higanbana começa com “Sete Mistérios” e apesar de ainda não ter sido abordado, cada Youkai reivindica a posse de um “Mistério” dessa lenda, lutando entre eles em uma espécie de jogo, onde é concedida ao vencedor do conflito, a autoria dos “Sete Mistérios” (algo menos “complexo” do jogo que o jogo das Bruxas em Umineko).  

A primeira história, ou arco, se você quiser chamar assim, é sobre uma garota que tem sido constantemente vítima de bullying pelos colegas da escola e se já não fosse o suficiente, ainda é molestada pela única pessoa que aparentemente sempre esteve ao seu lado, o seu professor – Essa é Marie Moriya. Completamente sozinha e desesperada, após mais uma vez ser estuprada por seu professor em um prédio abandonado, Marie só pensa em vingança. Mas o que uma garotinha solitária, na faixa dos seus 12/14 anos poderia fazer? Exatamente; nada. Aliás, há uma opção prática e eficiente – e ela tenta, PORÉM (...). Mas antes disso, ela houve falar sobre um dos “Sete Mistérios” da escola, essa é Higanbana (Higan + hana = flor), ou melhor, "Dancing Higanbana" – Uma boneca que fica na enfermaria e que segundo a lenda, dança por conta própria durante a noite e leva a morte qualquer um que a veja.

Higanbana é o terceiro maior Youkai da escola e apesar de ser uma raposa, é retratada como uma bela garotinha, que toma a forma de uma boneca ocidental (quem me conhece intimamente, sabe que morro de medo de bonecas de porcelana, são assustadoras X.x), a lenda da enfermaria. Marie que, estava decididamente querendo se tornar uma Youkai e se vingar de todos aqueles que a maltratam, acaba invocando Higanbana, que a oferece a chance de se tornar “Mesomeso-san” e matar seus colegas e o professor pedófilo. Será que ela vai conseguir?

A trágica e chocante história de Marie durou dois volumes, onde ela interagiu com Higanbana, a flor da morte que vive atormentado os alunos que são mais fracos psicologicamente. Ela não escolhe lados, tomando o partido que mais lhe interessar ou que vencer suas apostas. Marie, a garotinha frágil e constantemente atormentada por todos, tem a chance de conseguir se vingar, se tornando o “Oitavo Mistério” da escola, a Youkai “Mesomeso-san” (nome derivado da onomatopeia japonesa para esboçar choro e soluços), que assombra o banheiro.

Higanbana no Saku Yoru ni nos traz uma história forte, densa o suficiente para não ser algo recomendado para qualquer um. Vamos ser sinceros, hoje em dia, fora do universo dos games, é raro conseguir algo que realmente assusta/impressiona/te choque – Já vimos tantas coisas, tanto no mundo real, como na ficção, que muitas histórias não passam de “mamão com açúcar” e coisa pra assustar criancinha boboca. “Higanbana” não vai te meter medo, mas vai te deixar no “clima” de terror. É meio nojento (?) e se você for uma manteiga derretida como eu, ou ao menos mais sensível, vai sentir o coração apertar e o sangue ferver ao ver uma criança como a Marie, sendo violentada daquela forma – Mas por ser tudo muito melodramático, poderá levar os mais sádicos a rir em algumas situações.

Para quem conhece Ryukishi, sabe que ele não abusa do sangue, porém se utiliza de torturas, mistérios, personagens insanos e garotinhas botinhas, exalando moe, mas que são verdadeiras criaturas do inferno. Há um ecchi bem de leve e que não compromete a história, mas isso é algo que já vem principalmente por causa do traço, onde os contornos das personagens são na medida do que pode se chamar de sexy. O que talvez atenda parte de um público fetichista. O suspense e a extremidade do roteiro prendem e te envolve em torno da série. Seu desenvolvimento é muito intenso e tudo acontece muito rápido, se desenvolvendo de forma dinâmica, quase nem dá tempo para tomar um arzinho. Uma de minhas principais preocupações era se, o R07 iria abusar muito da violência física e sexual contra a pequena Marie, mas temos ai um bom plot twist do enredo, que não se prendeu a isso.

Talvez algumas pessoas sintam falta do envolvimento em torno de cada personagem, que em séries anteriores como Higurashi e Umineko, nada era totalmente gratuito – Todo sofrimento, morte e drama dos personagens, sempre era com foco em algo a mais, o que no teatro chamamos de “Catarse”, a explosão da emoção vivenciada por alguém seja mediante o choro ou ao riso. Mas, são contos e não há como ser de outra forma. Conceitualmente Higanbana no Saku Yoru ni, trás histórias onde os personagens principais de cada uma, deverão interagir com ao menos um Youkai dos “Sete Mistérios”. A premissa parece partir sempre do bullying e do personagem meio desajeitado e desalinhado com o mundo. Acho que o R07 deve ter sofrido bullying, pois, por mais que seja um recurso utilizado em qualquer série dramática, você nota que em suas séries, sempre tem A PERSONAGEM que é vítima do mundo.

Um pouco mais sobre Higanbana

Higanbana no Saku Yoru ni tem como origem, uma Ligh Novel intitulada “Gakkou Youkai Kikou – You” (Guia de Bolso sobre Youkais da Escola), aparecendo pela primeira vez em 2006 no terceiro volume das páginas da shounen, Dragon Age Pure (da editora Fujimi Shobo). Era pra ter sido uma Light Novel (é comum que LN sejam serializadas em antologias antes de ganharem a forma de um livro com muitas palavrinhas juntas e poucas ilustrações – algumas nem as tem), mas depois do segundo capitulo, foi interrompida. Em 2007 retornou para as páginas da Dragon Age Pure, com Nishieda dando lugar a Rei Izumi no oneshote, que acabou virando o capitulo “zero” da história. Ganhou novamente as páginas de uma antologia em 2010, na revista – também – shounen, a Dragon Age mensal, que tem títulos como, Highschool of the Dead e Karin (ambos lançados aqui pela editora Panini) com o traço de Ichiro Tsunohazu.

Vídeo Promocional com cenas do mangá

Eu vi um comentário sobre Higurashi ter uma temática trabalhada em cima da Amizade e Umineko em cima do Amor, então é algo válido pensar que “Higanbana” seja algo próximo a “procura pela felicidade”. De qualquer forma, o futuro acerca desta série é um mistério, mas R07 sempre costuma apresentar finais surpreendentes, então às especulações sobre “Higanbana” de alguma forma poder se cruzar com o universo When They Cry, são possibilidades consistentes. Para quem conhece Higurashi e Umineko, é fácil ver as mesmas características que unem Rika, Bernkastel e Erika, na figura de Higanbana – tanto conceitualmente, como na arte.

Abertura da Visual Novel

Mas deixando as especulações de lado, no Comiket 80 2011, a 07th Expansion como já era de se esperar, lançou a versão da série em Visual Novel, como spin-off do mangá. Com o nome Higanbana no Saku Yoru ni: Dai-ichi Yoru ("On the Night the Red Spider Lily Blooms"), o jogo é bem diferente do visto em Umineko e Higurashi, com vários contos e unindo o terror presente em um, com o mistério presente no outro. Logo devem surgir as traduções com o fim de Umineko. A música tema, “Aishi o Wataru wa Tasogare zo”, cantada por Nei Kino me agradou completamente, só lamento pelo traço.

Comentários Gerais

Para quem curte o tipo de história que o R07 se dispõe a oferecer, é uma série que não deve deixar de ser conferida, mesmo que seja algo um tanto quanto diferente do visto em suas séries anteriores. É a velha história que martela e trabalha bastante em cima dos dramas dos personagens. Já havia recomendado ela um tempo atrás, no meu “Top 10 de mangás de terror” e mantenho a indicação. Se você já leu histórias do mestre Kazuo Umezu, irá perceber o quanto o estilo narrativo de R07, bebe na fonte dele. Brutalidade, cenas realmente fortes e angustiantes, é isso que você vai encontrar caso resolva ler esse mangá. A arte é bonita e a disposição dos quadros de dialogo é bem diferente do usual, causando um pouco de confusão com a constante poluição visual. Gostaria muito de ver essa série em versão anime, quem sabe quando a história ganhar mais corpo? Tá ai a dica, caso procure algo inquietante e obscuro. 

Status: Em andamento (03 volumes atualmente)
Roteiro: Ryukishi 07
Arte: Tsunohazu Ichirou
Demografico: Shounen
Gêneros: Horror, Sobrenatural, Drama
Revista: Dragon Age (Fujimi Shobo)

E uma outra opção de ponto de vista sobre a mesma obra, vinda do blog parceiro, ChuNan: [http://chuvadenanquim.wordpress.com/2011/09/28/review-o-terror-de-higanbana-no-saku-yoru-ni/]

Temas Relacionados:
-O Inesquecível Choro das Cigarras

-TOP 05: Bruxas, Bruxas, Everywhere!

-Entrevista: Ryukishi07 Fala Sobre Umineko