Okay, essa me pegou completamente desprevenida!
Eu sempre tive absoluta certeza de que em algum momento Gokukoku
no Brynhildr iria ganhar um anime, porque diferente do mangá anterior de Lynn
Okamoto, Nonono, que se tratava de um mangá de esporte com aquela pegada LYNN
OKAMOTO que quem já leu Elfen Lied conhece bem – este tem um enredo
muito mais propensamente comercial. Me pegou de surpresa porque estou bem
atrasadinha com Gokukoku no Brynhildr, inclusive eu comecei a traduzir pro
português, depois tive ajuda de outra pessoa muito querida na tradução, mas eu
acabei esquecendo em algum momento de continuar lançando o mangá (kk). Enfim, Gokukoku é muito bom,
embora siga bem de perto a formula sci-fi trash horror de Elfen Lied, mostra um
Lynn Okamoto mais refinado, inclusive com relação à arte (embora ainda persista alguns erros de proporção). Só uma pena ele ter
maneirado naquele tipo de ecchi tosqueira
(eu gostava disso, okaaaay?), que
somado ao seu traçado problemático, me fazia ovular aqui do outro lado. Só
discordo quando dizem que Gokukoku é melhor que Elfen Lied. Não é, afinal Elfen Lied se sai melhor no que se propõe a oferecer, mas ele tem
uma abordagem certamente menos trasheira e mais aprimorada em nível técnico.
A sinopse é a seguinte:
Por 10 anos, Murakami Ryouta tem sido atormentado pela morte
de sua amiga de infância, Kuroneko. Sentindo-se culpada por sua morte, Ryouta
se esforça para se tornar um pesquisador da NASA, na esperança de cumprir uma
promessa de infância que fez a ela. Ele trabalha duro em direção a esse
objetivo sem deixar de culpar a si mesmo em nenhum momento, até que um dia, uma
menina que se parece bastante com Kuroneko aparece diante dele. Quem seria essa
misteriosa garota...? E mesmo que ela insista em dizer que nunca havia visto
Murakami antes, Kuroha Neko demonstra ter uma força sobre-humana e parece mesmo
ser capaz de prever o futuro! Como será a vida de Murakami agora que ele foi
salvo por uma garota misteriosa que diz ser uma maga?
Claro, a trama cresce bastante a partir dai e toma rumos surpreendentes
e positivos. Enfim, eu vou comentar o mangá apropriadamente em outra hora, e
vou transformar isso aqui em Gokukoku Brasil de tantas postagens relativas que
farei!!! UHEHUEHUEUHEHUE. Não foi divulgado datas, nem staff, nm qual será o formato (estou apostando em anime pra tv de 1 cour) nem nada, mas
quem sabe o anime não ajuda a trazer o mangá pra cá? Deve ter algum mérito em
ser do mesmo autor de Elfen Lied; um clássico do gore-kawaii, e tendo o mangá
de Elfen Lied tido uma boa receptividade por aqui, quem sabe? O mangá teve
inicio em 2011 na Young Jump, casa cativa do Lynn Okamoto (eu gostaria de saber como que ele conseguiu vingar, com este traço,
numa revista como esta). E já
tem 5 volumes acumulados e, bem, acredito que esteja começando a adentrar na sua fase
final, e com isso, eu quero dizer que ele vai durar no mínimo mais uns 5
volumes! Uma última curiosidade: inicialmente este mangá fora anunciado como Kiwaguro no Brynhildr, e chegou a ser serializado com este nome por alguns capítulos, mas capítulos depois o Lynn Okamoto percebeu que havia cometido um erro de tradução e corrigiu para Gokukoku. O resto é história e deixo pra comentar depois!
Fontes: ANN, オタク
Fontes: ANN, オタク
