quinta-feira, 10 de setembro de 2015

Diretor de Noragami: Aragoto fala Sobre o que Esperar da Segunda Temporada

Tamura Kotaro dá uma entrevista com tanto alto astral e positividade sobre o que vem por ai em Noragami, que é difícil não criar expectativas!

> Depois de vários trabalhos como storyboarder e diretor de unidade, Noragami é a primeira série em anime de Kotaro Tamura como diretor principal, após um “estágio” com ninguém menos que Mamoru Hosoda no filme Wolf Children, como assistente de direção.

> Noragami é uma adaptação em anime do mangá homônimo de Adachitoka (até a presente data ainda em andamento, contando 13 volumes compilados), com animação a cargo do estúdio BONES. A segunda temporada do anime, Aragoto, surge após impulsionar as vendas do mangá, embora a do anime não tenha sido nada notável. A série também colecionou boas impressões criticas.


Ok? Ok. 

***
Fonte: MAL (via Newtype September 2015 Issue)

Pergunta: A Segunda Temporada de Noragami já está na metade da produção! Como você está se sentindo?
Tamura Kotaro: Fiquei surpreso por haver tantas pessoas esperando para a continuação. Eu gostaria se mais pessoas aprenderam sobre Noragami através desta [entrevista]. Noragami (mangá) é um trabalho complicado que não é fácil de descrever, por ser difícil encontrar as palavras certas para recomendar às pessoas. Eu ficaria feliz se fiz uma adaptação do Noragami que é boa o suficiente para que as pessoas simplesmente possam dizer “basta ver o anime” como uma introdução para a série!

P: O que significa “Aragoto”?
Kotaro: Devido estar escrito em Inglês, “Aragoto” significa tanto荒事(cena teatral de combate), e新事(algo novo). A segunda temporada será mais grave, e queríamos mostrar isso através do título. Além disso, Noragami é acerca de antigos deuses xintoístas tentando se encaixar no Japão moderno, por isso nós sentimos que o uso do alfabeto se encaixa melhor nesse tema.

P: O que é algo para se prestar atenção na segunda temporada?
Kotaro: O estilo de arte e produção não mudou em comparação à primeira temporada. É apenas o conteúdo que se tornou um pouco mais escuro. O enredo gira em torno de um conflito chave entre Ayakashi e os deuses, então eu sinto muito que não seja uma trama simples. Há também um monte de presságios, por isso, não pule um único episódio durante a exibição! E, claro, nós colocamos muita importância no desenvolvimento da relação entre Yato, Hiyori e Yukine, que é a base fundamental na história de Noragami, por isso, por favor mantenham a atenção nisso! O crescimento de Yukine é especialmente incrível. Além disso, prestem atenção aos novos personagens que vão aparecer. Eles vão se tornar importante para a trama.

P: O que há de interessante sobre o arco que abrange Aragoto, o “Bishamon-ten”?
Kotaro: Quando eu li este arco no mangá, eu tive a sensação de que a obra tinha ido para outro nível. Realmente expandiu o mundo de Noragami, bem como as existências dos deuses e sua shinki (regalia). Além disso, o rosto sério de Yato é muito legal. (risos)

Fonte: MAL (via Newtype September 2015 Issue)