quinta-feira, 1 de novembro de 2012

O Crunchyroll Chega ao Brasil – Qual a Sua Opinião?

Um grande momento para os animes no Brasil? Tudo o que você queria?

Bem, este não é um informe publicitário, por isso, a notícia você poder ler inteiramente no site deles:


O que eu penso sobre isso?

É isso aí galera, agora é oficial. Para quem prefere assistir animes online, pode assistir diretamente do canal do portal, após uma semana depois da exibição original, inteiramente grátis. Bacana que também há a opção para um teste gratuito na conta prêmio com duração de 14 dias. Faça o teste de conexão, dê um tour pelo site e tire suas próprias conclusões. Lembrando que, se você vai assistir online, é sempre preferível optar pelo Crunchyroll que é uma plataforma legal. Ainda que você esteja assistindo pelo serviço free, estará motivando a permanência do canal e apoiando o seu autor/estúdio preferido.

Outro detalhe: O canal de notícias deles.


Talvez seja a melhor novidade, afinal, temos muitos, muuuuuitos sites de notícias espalhados pela blogsfera de anime & mangá, mas nenhum cobre verdadeiramente um conteúdo vasto, é sempre muito restrito e focando em suas audiências particulares. Agora temos um portal oficial e teoricamente profissional, com conteúdo abrangente, bem escrito, que será de grande utilidade principalmente para quem não domina o inglês. Por isso, novamente, lendo as notícias do canal do site, você estará contribuindo para o portal com o seu trafico.


Enfim, por último, não me interessei pelo conteúdo de animes do portal. Infelizmente, alguns dos títulos mais fortes estão nas mãos da FUNimation (outro portal de streaming), e parte destes títulos do Crunchyroll não são nem um pouco atrativos para o telespectador padrão, tirando Sword Art Online, Naruto, e Fairy Tail e Uchuu Kyoudai. Mas, a curto prazo, se você está lendo este texto, provavelmente não é o consumidor padrão. Certamente deverá ter bastantes títulos do seu interesse. Alguns estão traduzidos, e convenhamos né galera, é o correto. Os títulos traduzidos estão com boas traduções, e imagino que estejam de olho no público médio, que não lê blogs sobre desenhos animados, então está super certo. Bem, eles vão ter bastante trabalho... Então, não seja weeaboo [mimimi prefiro os títulos originais, traduzido é feio! – Eu também, geralmente, prefiro o título original, mas, oficialmente o ideal é que seja o título que melhor seja compreendido pelo público brasileiro. E se está bem traduzido, beleza].

Não é tão importante, mas preciso dizer. Sinceramente, não gosto de assistir animes online, assim como também não gosto de ler mangás online. Muitos devem se sentir assim também, o Crunchyroll vai ter que nos convencer a mudar essa visão, e isso é trabalho deles. Mas, como eu disse se for pra ver online, se quer contribuir para a permanência do portal aqui no Brasil, acesso-o, mesmo que seja para ler as notícias.

Estou realmente interessada é na parte de doramas do canal. Isso, frente à dificuldade que é se encontrar AQUELE dorama para assistir em PTBR, é sempre uma opção mais do que válida se você tem interesse nesse nicho, mas assim como eu, não faz parte deste fandom. Também não descarto futuramente estar assistindo a algum anime pelo canal, é tudo uma questão de experiência. Por enquanto, fica aí o aviso, e minha primeira visão particular sobre a entrada definitiva do Crunchyroll no Brasil. Sim, acho que eles começaram muito fracos, principalmente em questão de marketing. Netflix fez um trabalho primoroso de marketing, e com enfoque no público padrão, não no hardcore, o que garantiu a boa base do portal. O público hardcore é muito complicado de se conquistar, e vai ser com este que o Crunchyroll vai lidar a princípio. Então, que não imaginem que esse público irá até eles, terá que ser o contrário.