sábado, 29 de novembro de 2014

Yoshiyuki Tomino e Tetsuro Araki Falam Sobre a Experiência de Trabalharem Juntos

Um encontro inusitado entre o diretor dos Gundãos e o de Shingeki no Kyojin.
Yoshiyuki Tomino é o lendário criador da milionária franquia Gundam, mas ele também é muito conhecido por suas polêmicas envolvendo os bastidores da indústria. Tomino tem uma língua afiada e não mede palavras para criticar ninguém. Recentemente, ele desferiu comentários controversos em relação a Shingeki no Kyojin (Ataque dos Titãs) e recentemente voltou a falar dos titãs, mas não dos titãs do Hajime Isayama e sim da mão do diretor Tetsuro Araki na adaptação animada.

Além de desafetos, Tomino tem muitos fãs, e Araki é um deles. Em um encontro entre os dois, Araki comenta que ficou muito animado quando soube que Tomino estava voltando à ativa com um novo anime e pediu para trabalhar em seu novo projeto, Gundam: G no Reconguista, no qual prontamente recebeu sinal verde para trabalhar no décimo episódio, exibido nesta quinta feira. “Como um fã de Tomino, eu pensei que gostaria muito de participar de um de seus trabalhos. (...) Eu senti que finalmente tinha uma chance”, disse Araki, que tratou logo de agarrar a sua provável última chance. Já o velho Tomino, era só elogios ao seu jovem e acanhado pupilo e que ao assistir o primeiro episódio de Shingeki no Kyojin, sentiu que ele estava amplamente aprovado “Ele mantém um bom nível em comparação com outros diretores medíocres. Sabe como capturar a essência desse mundo [de Shingeki no Kyojin], Araki é um garoto que se esforça muito. A verdade é que eu pensei em aceitar a nova geração ao invés de repudiá-la . Se eu tivesse sido convidado para dirigir Shingeki, teria me negado; mas se tivesse aceitado a oferta, eu não teria sido capaz de fazer algo assim”.
No entanto, ao adentrar na produção de G Reco, Araki diz que ficou chocado com o feedback que recebeu de Tomino: nas páginas dos storyboards haviam mais de 100 notas anexadas às páginas, com comentários do tipo “Isto é para ser nauseante”, “Eu gostaria que as pessoas entendem o sentido desta cena”. Araki disse ter compreendido a situação por já esperar este tipo de pressão por parte de Tomino, e admite guardar com carinho todas as notas: “Eu as tenho pregadas sobre minha mesa”.

Apesar de ter sido duro, Tomino realmente parece admirado com Araki: “Há chegado uma nova era no mundo dos animes e Araki está no centro. Isso não é bajulação. [Gundam Reconquista] pode ser apenas uma série robôs gigantes, mas é parte de nossa cultura. Eu não queria que ele fizesse nada de errado enquanto trabalhva na série”. E completa com humildade e dureza “Na minha idade, está bem vangloriar-se ante os jovens, mas para alguém do meu nível só se pode seguir aprendendo. Eu sou normal. Se eu tivesse talento, talvez tivesse feito coisas como Ghibi... [Cada vez que falava com Araki] tive que repetir para mim mesmo; ‘Você precisa aprender mais. Você precisa ampliar seu ponto de vista’. Além disso, ao chegar ao estúdio pela primeira vez em 10 anos (G Reco é a primeira série de Tomino depois de um longo tempo distante), me dei conta de que havia gente com um talento incrível, mas que não se esforçavam para causar um impacto mundial”.

Aproveitando a ocasião, Tomino comenta que não compreende as reações adversas em relação à sua nova série “Porque eles não veem [todo o esforço que investimos nela]. Se vissem, se dariam conta de que eles não poderiam fazer todo este trabalho” e admite que há partes na direção da série que podem ser um pouco complicadas para o publico alvo ao qual ela é destinada, mas crê que quando forem maiores, poderão rever a série e a entenderão completamente.

Heh. Este último argumento do Tomino parece aquele do Reki Kawara (autor de SAO) sobre as criticas em relação a SÃO (na época, ele disse algo como “se não gostou, faz melhor”). A rigor, todo trabalho envolve esforço, e muitas vezes muito esforço coletivo, quando sai algo errado ou passível de não compreensão por parte do publico, não se leva em consideração o suor derramado sobre aquilo [isto é algo que não deve afetar uma crítica, no máximo serve como curiosidade], embora as críticas devam ser mesmo frustrantes – essa série vem provocando diversas reações de insatisfação em muitos fãs da franquia, apesar de que de minha parte, por enquanto estou curtindo G Reco, ainda que por enquanto a história não siga uma linha simplória [mas bem, é a primeira série de Gundão que assisto e portanto, não devo ter propriedade para falar muito sobre isso].

Enfim, no mês passado, o ex-presidente do estúdio GAINAX Toshio Okada, que se tornou conhecido por ser um estudioso do universo dos animes e por isso recebeu o apelido de “Otaking” por seus conhecimentos nesta área e na de ficção cientifica japonesa, deu uma de Tomino e abriu o verbo contra G Reco. É que há um tempo, Okada mantém um canal de vídeo no Youtube, onde comenta a cena atual do mundo dos animes, e recentemente teceu duras críticas contra a série dirigida por Tomino, Gundam: G no Reconguista. Okada que sempre foi um grande fã da franquia Gundam, se mostrou descontente com essa nova série. Acompanhe um trecho transcrito do vídeo:

Como é G no Reconguista? Gundam Reconguista é muito ruim! Fiquei todo o tempo pensando: “O que eles estão fazendo?” (Risos) Em comparação a Kiseijuu [Parasyte], que está muito interessante... Esta série do Tomino é... Como devo dizer isto? Não é envolvente para os fãs de anime. Não há problema em fazer uma série para crianças, mas como acreditam que são as crianças de hoje? Como ele pensa que são as crianças que assistem Yo-kai Watch? (Risos) Eu não entendo. Eu vejo uma quantidade razoável de animes e a verdade é que eu não entendo o que está acontecendo. As pessoas comuns veem isso e não sabem o que está acontecendo, mas Tomino pensa que tem que ser assim. Ele não mudou em nada. Este Tomino... Argh! Os diálogos não funcionam, a moral não funciona... (...) Não, eu não vou assistir a G no Reconguista.
Okada é um dos principais fundadores do GAINAX, ao lado de HideakiAnno, Hiroyuki Yamaga, Takami Akai, Hiroyasu Takeda.

É curioso como são as coisas. Já eu, considero os melhores episódios de G Reco justamente os que seguem em ritmo alucinado, com mil coisas acontecendo ao mesmo tempo. Mesmo que algumas coisas escapem, entendo que esta narrativa em ritmo cadencial, certamente irá explicar muitas coisas no momento certo. Em tempo: Araki é um dos meus diretores de animes preferidos.